Ava

Assistance

Une question, un bug, ou quelque chose qui semble faux dans Ava ? Écrivez à support@avasail.com. Une personne lit chaque message.

Nous répondons sous 3 jours. Nous construisons Ava à bord de notre propre bateau : en traversée, cela peut prendre un peu plus longtemps. Une ancre qui chasse ou une alerte de tempête ne nous attend jamais : ces alarmes tournent dans l'application.

Dans l'application, « Commenter » sur un lieu, une tuile ou un plan nous envoie directement votre remarque avec les détails utiles. Réglages > Envoyer un retour nous joint aussi : remplissez « Me répondre à » si vous voulez une réponse.

Centre d'aide

Offres et paiement

Ava est gratuite pendant les tests : toutes les fonctions sont ouvertes. Après le lancement, toutes les alertes, la veille au mouillage et le bulletin du jour restent gratuits, pour de bon.

Ava Free reste gratuite pour de bon : toutes les alertes, la veille au mouillage, le bulletin du jour, votre journal de bord, et 2 plans de traversée et 1 trajet à étapes par semaine. Chaque nouveau navigateur reçoit d'abord 14 jours de Pro, sans carte.

Ava Pro coûte 79 $ par an, 14,99 $ par mois, ou 39 $ pour un pass saison de 3 mois qui ne se renouvelle jamais. Wayfinders : 49 $ par an pour les 500 premiers abonnés, un prix bloqué tant que vous restez abonné ; ensuite, seul l'abonnement annuel à 79 $ est proposé. Nos testeurs d'avant le lancement, l'Équipage, gardent Pro gratuitement, pour toujours. Prix en dollars américains. Sur l'App Store, l'abonnement annuel est à 79,99 $, le pass saison à 39,99 $ et Wayfinders à 49,99 $, car ses prix américains finissent par ,99. Votre store affiche votre prix et les taxes avant le paiement.

Les alertes de traversée s'arrêtent à la fin de Pro. Toutes les alertes de sécurité restent gratuites.

Restaurer un achat

Nouveau téléphone, ou Ava affiche Free après votre paiement ? Dans les Réglages d'Ava, touchez « Restaurer les achats », téléphone en ligne et connecté au compte du store qui a payé.

Résilier

Résiliez dans votre store, au moins 24 heures avant la date de renouvellement : abonnements Google Play ou abonnements App Store. Ava repasse en Free et garde vos données.

Remboursements

Résiliez quand vous voulez ; nous ne remboursons pas nous-mêmes. Le store qui a encaissé votre paiement traite les demandes de remboursement selon ses propres règles : remboursements Google Play, ou Apple sur reportaproblem.apple.com. Les droits que vous donne la loi de votre pays restent, comme les 14 jours dans l'UE et au Royaume-Uni. Plus d'infos sur la page des remboursements.

Vos données

Vos plans, bateaux et journal restent sur votre téléphone. Pour faire supprimer ce que le serveur d'Ava détient sur vous, écrivez à l'adresse ci-dessus depuis les Réglages de l'application ou par e-mail ; nous vous confirmerons la suppression : comment supprimer vos données.

Les sauvegardes Android laissent de côté les journaux de traversée, à cause de leur taille. Partagez en fichier, depuis le journal, ceux que vous voulez garder avant de changer de téléphone.

Politique de confidentialité : avasail.com/fr/privacy · Conditions d'utilisation : avasail.com/fr/terms

Bon à savoir

Fonctionne-t-elle hors ligne ?

Les plans, le bulletin du jour et la veille au mouillage déjà chargés continuent de fonctionner. Les nouvelles prévisions demandent une connexion.

Sur iPhone

Laissez Ava ouverte en arrière-plan pendant la veille au mouillage. Gardez-la à l'écran pour les données du bateau et le journal.

Puis-je naviguer avec ?

Non. Ava est une aide à la préparation, pas une carte marine. Gardez vos cartes, votre jugement et une veille attentive.